El sitio de fans TheOneRing.net inició la especulación que elimina de raíz los supuestos que apuntaban a que veríamos una película dividida simplemente en Parte Uno y Parte Dos. Todo a partir del reciente registró que llevó a cabo New Line Cinema para dos películas y que añadiría subtítulo a esta aventura de regreso a la Tierra Media rumbo al enfrentamiento en la Montaña Solitaria. Así, los títulos en cuestión son The Hobbit: There and Back Again, un claro guiño a la novela original escrita por J.R.R. Tolkien, y The Hobbit: An/The Unexpected Journey.
Ambos serían los posibles títulos con los que podrían ser conocida la adaptación dividida en dos entregas que concretará Peter Jackson, desde ya fijadas a estrenarse en diciembre de 2012 y 2013. ¿Qué les parecen ambos títulos posibles? ¿Preferirían que simplemente fuesen conocidas como El Hobbit: Parte 1 y El Hobbit: Parte 2?
SALONDELMAL.com 
Con que se terminen me doy por pagado. Con tantos imprevistos ya el título es lo de menos
igual no da lo mismo el titulo, seria una lastima que quede como el hobbit 1 y 2, y no aprovechen de nombrar una pelicula como «historia de una ida y una vuelta» que supongo que es la traduccion de There and back again