Zack Snyder y los desafíos de la adaptación de Watchmen

Otra de MTV, quienes esta vez se sentaron con el director Zack Snyder, que está encerrado en la sala de edición, para hablar sobre la esperada adaptación de Watchmen. De partida, señala que su esperanza es que la película trascienda del esquema de una mera película de superhéroes, cuando el público vea los elementos iconicos de esta mitología totalmente deconstruidos.

Su objetivo es crear el espacio para la discusión y que no todo sea solo parafernalia que uno disfrute y lo celebre con una cerveza. Asimismo, responde a las últimas declaraciones de Alan Moore señalando que, tras el estreno del trailer, la novela gráfica subió sus ventas en Amazon y que, en definitiva, ese es su objetivo: que la gente lea el material original.

Otro de los puntos es el tema de «la entrepierna» del Dr. Manhattan. El director aclara que esto es una película de categoría R (menos de 17 tienen que tener supervisión) y «lo que se ve en el trailer tuvo que ser readecuado para ser mostrado en TV».

La idea es que en el material definitivo, se mantenga leal a la novela gráfica ya que «el Dr. Manhattan estará desnudo». O sea, el personaje no es un exhibicionista existe una razón de desapego, por así decirlo, en ello. Además, aclara que pese a que casi eliminó al personaje, tendremos a Watchmen secundarios como Hooded Justice – pateándole el culo al Comediante – y Dolar Bill.

Respecto a la duración de la película, actualmente está alrededor de las 2 horas y 50 minutos. «Actualmente estoy tratando de hacerla más corta, porque si es corta es mejor, aparentemente. Existe una petición en línea que dice que mantenga la película en tres horas. Veremos como terminamos. Es solo que no quiero perder ninguna historia, porque sabes que eventualmente eso sucederá. Comienzas a quitar personajes y no quiero hacer aquello«, señala.

Finalmente, la gran duda es como Snyder confrontará el hecho de estar trabajando con la novela gráfica más popular de todos los tiempos, cuando millones saben la forma – brillante – en que termina. Por un tiempo, los rumores decían que el director cambiaría el clásico final para poner su propia estampa (lo que sería un verdadero crimen, de hecho). De esta forma, deja claro que no cambiará el final:

«Existe algo que sucede en la novela gráfica, en el mismísimo final, con uno de los personajes principales y la forma en que se resuelven las cosas no es muy Hollywood...  Básicamente, la novela gráfica nos ofrece un dilema moral. Ese es el meollo del asunto: Se te ofrece un dilema moral acerca de lo que es lo correcto.

Es tan complejo que la verdadera respuesta de lo que es correcto, no es la solución lineal fácil [típica] de Hollywood… Con el fin de crear la conversación al final de la película, con el fin de crear el debate acerca de si es correcto o incorrecto, necesitas hacerla de una cierta manera. Y eso es lo que intentamos hacer. Para los fans, no es acerca de lo que ocurre al final. Es acerca de ser capaz de tener esa conversación después de la final»