Varios quedamos con buen sabor de boca tras ver el trailer de Real Steel. A pesar del tono familiar y de la dirección de Shawn Levy (Una Noche en el Museo)y el look a medias entre Medabots y Transformers, si consideramos la producción de Steven Spielberg, el cast de Hugh Jackman plus Evangeline Lily, mas la inspiración en la obra del sólido autor de ci-fi Richard Matheson (Soy Leyenda, Ecos Mortales), la balanza suena más equilibrada. Y para romper ese equilibrio, es que en SDM compartimos con ustedes la adaptación original del relato de Matheson, «Steel«, en The Twilight Zone.
El capítulo en cuestión, el segundo de la quinta temporada de la serie clásica, fue protagonizada por el gran Lee Marvin (Doce del Patíbulo, Fuerza Delta), un rudo de tiempos ya idos. Transmitida el 4 de octubre de 1963, se trata de una fantasía de corte humanista que, con elementos de ciencia ficción, busca hacer reflexionar al espectador sobre lo que es verdaderamente importante en un hombre. En un futuro posible (es el año…¡1974!) dos fracasados tratan de que su pupilo, un obsoleto androide boxeador, les provea de una última oportunidad de ganar buen dinero. Desesperados, aceptan una pelea contra un campeón vigente, pero cuando el robot falla definitivamente, será el mismo Kid Steel (Marvin) quien arriesgue su vida haciéndose pasar por una máquina.
Aunque su visionado a casi 50 años de su estreno puede causar bastante risa por lo precario de la puesta en escena y efectos visuales, el episodio es un corte clásico de la Dimensión Desconocida que tanto impacto causó en su momento y que hasta hoy inspira a los grandes maestros del género, como Spielberg, Cameron y tantos otros. Es una historia de fracaso y miseria, como suelen ser las buenas historias de boxeadores, y el tópico del hombre vs máquina es nuevamente la excusa para presentar el desafío definitivo. Su final es pesimista y poco alentador, excepto por la lección de esfuerzo y dignidad que deja.
Sin más, que comience la función:
Parte 1:
Parte 2:
Parte 3:
Para más capítulos de Twilight Zone clásica, suscríbanse a TwilightZoneChannel en YouTube
SALONDELMAL.com 
Es tremendo ese capitulo, hay un nicho inexplorado para hacer remakes o peliculas en estas historias aparte de esta historia solo conosco la adaptacion de un capitulo u historia en la gran pelicula «El hombre de la Tierra» la que demuestra que aun se puede hacer buen cine de ciencia ficcion a punta de buenas historias solamente , espero que sea un win esta adaptacion; mayor o algun otro saben de aguna otra historia nacida en esta serie que traspasara el umbral que me puedan comentar?
me parece q en la serie ochentera the twilight zone se realizo un capitulo llamado button button q es la adaptacion de un libro, este capitulo inspiro a la pelicula the box (2009) de richard kelly, no se si haya mas capitulos pasados a la pantalla grande, si es asi diganlos, saludos!!
No le he visto y no puedo hablar con propiedad, pero se habló poco en la época «TRUMAN SHOW» era un idea basada en un capítulo de la gloriosa «Dimensión Desconocida». El capítulo el protagonista tneía camaras por todos lados.
Si también ví, Man From Earth, peliculón, que dialagos, la lección de como hacer ciencia ficcion sólo con dialogos
Saludos
Mucho me recorodo a un capitulo de los simpsons donde homero se hace pasar por robot luchador para complacer a Bart
En la pelicula los robots hubieran tenido aspecto humano, como en este episodio.
¿Me pregunto quien ganaría en un combate entre el androide b2 de este episodio y mosley?
Off Topic… Caramba… Esto si es TV de calidad!!!!
cuack… tambien aparece una historia similar en la serie animada COPS!!!
El capítulo de Los Simpsons, igual que muchos otros de Halloween sobre todo, estan basados en historias de Twilight Zone
Que bonito es lo bonito me cae.
Chequen cual es la gracia en todo esto, cuando la ciencia ficción es SOLO EL VEHICULO para llevar a nosotros UNA BUENA HISTORIA y no al revés.
Pinche George Lucas, acuerdate pendejo, así hacías las cosas al principio y no las porquerias que hiciste con tus «episodios 1 2 y 3».
La forma en que habla el narrador es muy cool, me gusta el tono de voz ¿Alguien sabe quien es?
Rod serling, es el mismo creador de la serie y escritos de muchos de sus episodios, lo mostro es que como solucionaban las cosas de una forma creativa y en tan solo media hora. Mi serie favorita.