oldboy

Se sabe que en algún momento sucederá, ya que en Estados Unidos están deseosos por hincar sus dientes para saciar su famélica creatividad en aquella obra oscura, trágica, violenta, brutal y magnánima del director coreano Chan Wook-Park conocida simplemente como OldBoy. Ahora desde Variety dan cuenta que el remake podría transformarse en un mega blockbuster, aunque no sé si serían las manos adecuadas. Y es que Steven Spielberg y Will Smith están en discusiones previas para colaborar por vez primera juntos en un remake del clásico instantáneo oriental.

La historia coreana del 2003 elaboraba en torno a la venganza, lo que funciona como el motor de una elaborada y profunda revisión del ser humano. Aunque existe bastante violencia en la película, y más de una situación tan oscura como el alma del cola de flecha, esta tiene un propósito. De este modo,  nos presentan a un hombre que es secuestrado y mantenido en confinamiento por 15 años, sin explicación alguna. De la nada, es liberado y obtiene poco dinero, un celular y ropa para comenzar a descubrir los motivos que destruyeron su vida y familia para poder cobrarse venganza.

En la nota aclaran que el Rey Midas hace rato ha buscado la oportunidad para hacer dinero por montones una película con Smith, que interpretaría al secuestrado hombre. Sin guión para adaptar la obra, el director está a la espera de la elección para comenzar el proceso del desarrollo del proyecto. Aunque no hay dudas que Spielberg es capaz de imprimir una factura de nivel excelso a la realización, el punto de mis dudas radica en el tono que podría tener el remake. Por mucho que exista la ‘Lista de Schindler’ o el ‘Soldado Ryan’ en su filmografía, las posibilidades que logren dar en el blanco, de cara a las necesidades que implica la historia original, y no transformarlo en algo tan distinto como ‘La Guerra de los Mundos’, queda en duda.

Por otro lado, aunque Will Smith ha demostrado ser un buen actor, su importancia en la taquilla es tan grande que, por el mero hecho de la reunión con Spielberg, el tono de la película podría bajar cuotas considerables – a riesgo de final feliz – para conseguir números pomposos en el corte de entradas.  Lo que atentaria contra algo profundamente jodido. Oldboy es una película realmente demencial, enferma y  retorcida que deja la cabeza dando vueltas.

De todas formas, esta información no es 100% segura. En Dreamworks tratan de asegurar los derechos de la película en estos momentos, para distribuirla con Universal. Aunque en Spielberg siempre trato de confiar, las repercusiones de una reunión con Smith, en este caso, pone la alarma por las implicaciones taquilleras de adaptación del material a cargo de ambos. Podría quedar muy bien o, sencillamente, fallar en todos los niveles de adaptación posibles. Aunque deseo lo primero y creo que estoy en ese grupo, sé que muchos de los lectores se apuestan por lo segundo.

A todo esto, inicialmente la película podría haber sido dirigida por el director de Rapido y Furioso 3. Obviamente, por ese lado, no existe comparación.

Trailer:

16 pensamientos

  1. judio tenia que ser..pura plata estos csm….

    que mierda tienen en la cabeza estos gringos….puros remakes, y ms encima tomar una pelicula increible para transformarla en una wea «linda», porque de seguro será hasta con final feliz

  2. se supone q la idea del Remake como tal es lograr contar de mejor forma una historia ya contada, ya sea gracias a un mayor presupuesto (Funny Games) o una nueva visión de ella (the day the earth stood still, super mal ejemplo).
    ahora, Oldboy claramente es ESA película. la posibilidad de un remake es absurda y sólo con fines comerciales (ohhh, gran descubrimiento), así q eso po. quieren puro putear la wea.

  3. Jjajajajajajajjaaajajajaja…. lo único que puedo opinar de esos adoradores del dinero.

    cuantos millones necesitan para que se les caiga UNA idea ORIGINAL!!

  4. simpathy for mr vengeance
    old boy
    simpathy for lady vengeance

    las 3 grandes peliculas, no necesitamos una basura de remake que intente copiar lo ya realizado
    me niego rotundamente a que eso suceda …………

  5. Gringos de mierda, como no saben dejar las peliculas tal y como estan, en vez de tratar de copiar obras, deberian empezar a dar más espacio para su difusión en vez de hacer remake tras remake, hasta cuando con la basofia, ojala jebus les diera una lección de proporciones biblicas por wetas

  6. ps apesar d ser un remake… no es un remake echo por cualkier director ni cualkier actor… y no kreo ke ponerle final feliz sea un riesgo, no veo porke abrian d cambiar el final, despues d todo uno no va a cine porke sabe ke la peli terminara d una forma o otra

  7. que mas se puede pedir si esta metido un negro y un judio!

    (para los susceptibles, its a joke)

  8. sea quien sea el director, saldría una porquería, tal como dice leo, le incluirian un final hollywoodense, feliz..puaj!!!!!!!

  9. independiente del final no veo una superproduccion de hollywood, spielberg ademas, que mantenga el rollo de sexo del padre y la hija, y es parte crusial de la trama, le da proporcion al castigo de Oh Dae-su, y si le cambian eso quisas que mas cambien

Los comentarios están cerrados.