La gente de Dark Horizons recientemente conversó con Zack Snyder, luego de algunas presentaciones del material de Watchmen. Mientras el segundo trailer oficial se estrenará el próximo viernes en Estados Unidos, junto a Quantum of Solace, el director aclara que el nuevo avance tiene un poco más de historia, y más en la onda de un full trailer. Además, algunas cosas cambiarán, dejando en depresión a todos los interesados en el tema noño más gay publicado en el Salón del Mal. Toda vez que los genitales del Dr. Manhattan tuvieron que ser recatados para que el trailer fuese aprobado por la MPAA. Por otro lado, un tercer avance oficial aparecerá a comienzos del próximo año. En cuanto a la experiencia de las funciones de evaluación de la película de 2 horas y 42 minutos, con créditos, es algo que aun le sacuden los nervios:
«Tuvimos las mejores calificaciones de evaluación en la historia de Warner Bros con ‘300’ y les sigo diciendo que la película no es como 300, no crean que será así – no será la misma experiencia. Algunas personas van a ir con un ‘what the fuck is this’ y eso está ok. Es la cosa con la que tienes que luchar. Lo mejor de las funciones de evaluación fue que todos los que habían leído la novela gráfica calificaron la película como ‘excelente’, con eso me dí por pagado«.
Ciertamente interesante, ¿No?. Sin embargo, y a continuación, lo que a todos los fans les interesa. ¿Fue cambiado el clímax de la historia?, ¿Habrá calamar?, ¿Grabaron múltiples finales?. La aclaración de Snyder, y los spoilers, después del salto.
En términos de adaptación, el material que le fue presentado a la prensa norteamericana, hace varias semanas, mostraba dos secuencias que, Snyder aclara, son parte de las pocas secuencias de acción en la película. La pelea de El Comediante, originalmente solo tres paneles en el comic, fue extendida en la película por razones de la creación del personaje «Quería mostrar de lo que él es capaz de hacer. El no golpea ni una sola vez a su atacante, pero te das cuenta que si fuese contra un tipo normal… él podría sacarle la mierda desde su interior‘.
En ese sentido, su escena favorita es la intercalación de la entrevista del Dr. Manhattan y la pelea en el callejón del Búho Nocturno realizada de una forma bastante intensa y gráfica «el punto es mostrar consecuencias, el primer golpe le da una fractura compuesta en el brazo, la sangre salta y te dices ‘wooooooh ésta no es una – simple – película de comics’«.
En cuanto a la preocupación fanboy por la secuencia clave del final que involucra al mítico Calamar que arrasa con Nueva York desatando caos, locura y destrucción… el asunto es que la película sí lo cambiará. El desastre, de este modo, será desatado de una forma distinta.
«Los fans, dios los ame, todos levantan sus armas respecto al calamar. Sin embargo, deberían hacerlo respecto a otras cosas como dispararle a una mujer embarazada [Secuencia de el Comediante en Vietnam]. Eso de ‘Dios es real y él es norteamericano’. si ESO está en la película. Ese es mi punto de viste, quizás estoy loco».
Quizás, quizás. En todo caso, las secuencias finales con los personajes se mantienen, tal como el imperativo moral del final del comic. Sea como sea, el director no quiere hablar mucho sobre si realizó cosas con el calamar en la pre-producción.
«No quiero decir sí o no (ríe). El calamar no estaba en la película cuando me dieron el guión, el calamar nunca estuvo en los esbozos de guión anteriores o cualquiera que yo viese. Mi punto es [una vez que tomó las riendas de la producción] había sólo ésta solución elegante con el problema del calamar, que yo abrazo de alguna forma. Soy un fan del calamar tanto como cualquiera, incluso estaba preguntando qué es lo que haríamos respecto a ello desde antes que leyera el guión».
– ¿Es esa solución las explosiones nucleares múltiples de la que muchos comentan?
«No diré exactamente pero… el Dr. Manhattan tiene una cierta firma de energía, es claramente su cosa… entonces ya sabes».
De todas formas, niega cualquier tipo de rumor que señala que grabaron finales múltiples. Solamente filmaron uno. El asunto, ahora, claro como el agua. Una lástima para los fanboys más extremistas que señalan que, sin el calamar, odiarán la película.
SALONDELMAL.com 
puta… nos sacaron e pulpo al ajillo destrozando yanquicity, es una pena.
Lo que no entendi bien es si va a secar la escena del comediante disparandole a la embarazada, eso le sacaria mucho al comediante, y tambien a dr manhattan, ya que fue complice…
Abra que verla, esos hijos de puta que censuran todo, ya veo que en la peli aparece el dr manhattan vistiendo ropa interior calvin Klein…
No, no la sacarán. Esa escena va, pero Snyder decia que dicha secuencia debería tener a los fans pensando si la mantendrian o no en el cine en relación a lo del calamar. Era un ejemplo.
mmm puta la weà….weno…creoq ue si bien no estè esa escena con el calamar…igual la verè. el ultimo video me dejo mas tranquilo en cuanto a semjanzas con el còmic….es de esperar que el final no sea tan mierda.
No me preocupa tanto el hecho que saquen el calamar, pero si que se cambie el final y el sentido de este, se supone que el mundo cambia y reacciona frente a este suceso al ver que un monstruo de otro mundo los ataca, osea, algo muy fuera de este plano, algo que no tiene nada que ver con las otras naciones, algo ajeno al ser humano, el mensaje que ozymandias trata de mandar al mundo en ese sentido es claro…. una serie de explosiones atomicas podria ser considerado un ataque de otras naciones? el inicio y fin de una guerra mundial? podria prestarse para una confusion social en la peli? eso es lo que veo complicado en cuanto a trama…
Se supone que el cambio mantiene el sentido, guía el mismo tema moral del epilogo del comic. Por ese lado, se supone, no hay que preocuparse.
No si cacho, pero al ser el detonante distinto (bombas atomicas Vs. mostro intergalactico) que clase de reaccion se espera de la gente? en el comic la gente pone fin a las hostilidades porque algo de otro mundo, algo impensable e inexplicable los ataca…. una serie de bombas atomicas es para que los gobiernos digan «oh, no ataca el vecino, reaccionemos…» no es el tipo de reaccion que provoca algo sobrenatural como el monstruo… ese es mi punto….
Creo que ese no es el punto, para mí el asunto del calamar es más verse enfrentado a un poder superior. Los países, al borde de la guerra, armados hasta los huesos, se ven indefensos ante un ataque como el que propone la novela gráfica. No es la reacción de la gente meramente. Por sobre todo, es la reacción de los gobiernos.
Bueno, de la gente o los gobiernos, lo que sea, es la reaccion de la raza humana en general, pero ese es el punto, enfrentados a algo superior y la reaccion que tienen… por eso digo, una serie de bombas detonaria otra reaccion, no es para que digan «oh pongamos fin a las hostilidades» es para que diga «demosle con todo» osea, la escencia del plan de ozymandias no funcionaria, he ahi el porque encuentro raro eso de las bombas, pero claro, toooodo esto son suposiciones… hay que ver como se plasma eso en la peli… Pd: ta gueno el chat… jaja
Es que ahí el poder superior se supone sería el mismisimo Dr. Manhattan. El plan de Ozymandias se supone es el mismo, el motor es otro. Pero hasta que no se estrene, supongo que no sabremos como lo presentaran.
y que pasa, Dr Manhattan termina siendo la amenaza comun para toda la humanidad?
La verdad que no le encuentro mucho sentido, en el comic el objetivo era «evitar el desastre nuclear», y el medio era un monstruo bizarro extraterrestre que representaba una amezaba global comun, ahora lo cambian por explosiones atomicas, para evitar el desastre nuclear… no tiene sentido
En todo caso, para cambiarle el final coherentemente, abria que limpiarse el ojete con el comic, cosa que parece que van a hacer si no le ponen el pulpo a la gallega como corresponde.
Fanboys culiaos
A mi me da igual, el objetivo de Ozymandias era acabar con las guerras internacionales, por eso saco a un calamar gigante diciendo que era extraterrestre para, por asi decirlo, «desviar» el odio q nos tenemos a nosotros mismo, hacia seres de otro planeta. Y como el Dr. M vive en otro planeta y no es humano tambien sirve.
Asi no nos matamos a nosotros y si a seres de otro planeta.
mta… sea lo que sea, siguen faltando meses para verla en el cine
entonces, van a poner al Dr. Manhattan de malo?, como si fuera el quien quisiera destruir la humanidad y por eso los gobiernos se juntan?. A mi me encanto la novela.
Y el Snyder es un buen adaptador de novelas graficas, Saludos.