Sylvain White habla de la adaptación de ‘Ronin’ de Frank Miller

Comienzo a recuperar algunas noticias, con las palabras del director  galo-estadounidense Sylvain White respecto a lo que son sus planes de adaptación de la novela gráfica Ronin de Frank Miller. White, que no es de los directores con los currículos más auspiciosos, actualmente está al mando de la adaptación de The Losers, conversó con Collider respecto al proyecto de adaptación que lo tiene relacionado al material de Miller desde allá por el 2007. Respecto al modo en que rendirá homenaje a la fuente, White explica que lo hará en “el diseño de producción contra las viñetas. Las de Ronin son viñetas bellas, y con algunas me iría, pero lo que que es verdaderamente hermoso al respecto es el diseño de producción, de personajes y los colores utilizados“.

Además, de sus palabras podemos inferir que su idea no es aplicar modo copy&paste estilo 300 ya que “siempre quieres ser leal a la novela gráfica, pero estás viendo un medio diferente. Nunca quieren recordarles a la audiencia que están viendo una novela gráfica o algo que salió de su fuente. Sólo quieres que vean una gran película“. De este modo aclara que para conseguirlo el proyecto “es de gran presupuesto, un visionado de blockbuster. Me encantaría hacerla en 3D. Creo que será ridícula e increíble”. En fin, vomiten sus ideas los más tradicionalistas. Les recuerdo que la premisa del comic presentado entre 1983 y 1984 narra las aventuras de un Ronin, un samurai sin maestro, reencarnado en un ente cibernético en plena decadente y distópica ciudad de Nueva York del siglo XXI, en la búsqueda del demonio que atrapó su alma por 800 años.