Archivo del sitio
La propuesta del ‘Akira’ versión Hollywood cancelado por Warner Bros
Hace un par de años se generó revuelo, cuando se supo que Warner Bros. estaba en proceso de concretar una adaptación de Akira. No sólo eso, el popular manga y animé de Katsuhiro Otomo sería obviamente traspasado a la pantalla grande con un elenco de estrellas jóvenes de Hollywood con su acción trasladándose desde neo-Tokio a neo-Manhattan. En definitiva la película no se concretó por supuestos problemas creativos y no de presupuesto ni casting como oficialmente fue dado a conocer.
El guionista de esa película, Gary Whitta, ahora en conversación con Collider abordó su experiencia en el proyecto, en el que trabajó antes de que cambiaran a su director tras 2009, y explicó que el gran problema inicial era que la película estaban trabajándola para apuntar a una audiencia mayor, sin la necesaria categoría R que requiere el argumento, y además debía dar cuenta de un balance entre las necesidades de occidentalización con los deseos de los fanáticos.
Storyboards de una de las tantas versiones que buscaron concretar una película de ‘Akira’
El consenso en torno al proyecto que Warner Bros ha intentado gestar en los últimos cinco años para sacar adelante una adaptación de Akira, está marcado por la negatividad absoluta. Una que apunta al deseo de muchos por que, simplemente, su americanización no se concrete. Algo que en parte tuvo su repuesta, cuando el estudio decidió parar la pre-producción de la película que sería dirigida por Jaume Collet Serra (La Huérfana) en noviembre de 2011. Un par de meses después, y tras los rumores que apuntaban a los problemas creativos, a la red ahora se han filtrado dos piezas de storyboards de una de las tantas versiones previas que trabajaron el material.
El trabajo fue obra de Sylvain Despretz, que era parte de la versión que iba a dirigir Ruairi Robinson, y que adaptaría la obra de Katsuhiro Otomo en dos películas. Storyboards que desde 2008 ya apuntaban a la serie de cambios que el estudio busca concretar para esta caucasicación del popular animé y manga. Por mucho que la explosión de Neo-Manhattan es “al calco”, la máquina de Tetsuo se anticipaba no tan colorinche como todos siempre han querido ver. De hecho, por algo ya sabíamos que la película tenía como primer objetivo rediseñar la motocicleta.
Vean el arte conceptual a continuación.
Warner Bros tendría en la mira a Jonathan Nolan para reescribir ‘Akira’
Tras la decisión de Warner Bros que detuvo la pre-producción de Akira, rápidamente surgió el rumor que el problema no era precisamente económico, sino era puramente creativo. De necesidad de revisar el guión del proyecto de adaptación, más que de seguir reduciendo sus 90 millones de presupuesto. En Variety ahora reafirman esa idea, asegurando que tras los más de seis guionistas que han trabajado en la historia desde el año 2009, el objetivo es pulir más la premisa tanto sobre los personajes, como el look que debe tener el proyecto.
El problema de ‘Akira’ sería creativo y no de presupuesto
Warner Bros. decidió ayer detener la pre-producción de Akira, cerrar las oficinas de trabajo en la ciudad de Vancouver y no concretar el trato con los dos actores que realizaban las pruebas para interpretar a Tetsuo: Dane DeHaan y Michael Pitt (Boardwalk Empire). Y es especialmente lo primero lo que generó un alto nivel de algarabía, considerando la marejada de críticas que ha despertado el proyecto desde que se dio a conocer su americanización, se concretaron los primeros tratos con el elenco (encabezado por Garrett Hedlund & Kristin Stewart) y se filtratron los cambios que propondría, partiendo de la base que Tetsuo y Kaneda serían hermanos dueños de un bar en Neo-Manhattan. De ahí que ahora se afirme que la verdadera razón tras la detención de las labores de pre-producción sería creativa y no precisamente de presupuesto.
Es en Deadline en donde señalan que el estudio quiere cambios en el guión, cuyo borrador más reciente tiene la firma de David James Kelly. Así, rápidamente asignarán a un guionista para pulir la premisa y recién ahí se generará una decisión final sobre el destino de esta adaptación. Cabe mencionar además que el proyecto ya había bajado su presupuesto a los 90 millones de dólares, de los 150 que originalmente se estableció cuando la película sería dirigida por Albert Hughes, lo que da cuenta que el riesgo de la inversión tiene más que ver con que se trata de un proyecto que no viene amparada por grandes estrellas.
Todos signos de que aún Warner Bros. no desechará así como así el proyecto.
Alegría, alegría: Warner Bros. detiene la pre-producción de Akira
Celebren como si no hubiesen celebrado en el pasado. Olviden que hace poco fue año nuevo, considérenlo un regalo de Navidad atrasado. Pónganse de pie, vayan a comprar fuegos artificiales aunque estén prohibidos por ley e iluminen esta jornada con alegría, toda vez que la pesadilla de adaptación que todos odiaban odiar, llegó hasta aquí. Warner Bros. decidió detener la pre-producción de la adaptación de Akira, basada en el clásico manga y animé de Katsuhiro Otomo. Claro que el motivo según THR no es que todo tuviese hedor a mierda en el traspaso americanizado que llevaría la acción de Neo-Tokio a Neo-Manhattan, sino que el factor nuevamente es el mismo que llevó al proyecto a entrar en hibernación en el pasado: el presupuesto.
Estos son los nuevos cambios que propondría la película de ‘Akira’
No sólo todo sucederá en Neo-Manhattan. No sólo originalmente los realizadores de la versión previa, a cargo de uno de los hermanos responsables de la adaptación de From Hell, querían cambiar la clásica motocicleta. Durante las últimas semanas se confirmó que Kaneda y Tetsuo serán hermanos en la versión live-action de Akira que será dirigida por Jaume Collet-Serra (La Huérfana). Ahora una información que surge desde uno de los llamados de casting, revela sustanciales cambios que tendrá esta versión que para muchos comenzó con el pie izquierdo al trasladar el escenario cultural de una destruida nación del sol naciente post-ataque nuclear a suelo estadounidense.
Después del salto encontrarán los principales puntos de esta nueva filtración potencial de la premisa, incluidos los cambios respecto al original, que hacen dudar de esta hollywoodizada lectura de la obra de Katsuhiro Otomo.
Gary Oldman no participará en ‘Akira’, Ken Watanabe quizás sí
Sigue el proceso de casting del proyecto de Akira, el mismo que trasladará la acción de Neo-Tokio a Neo-Manhattan, trasformará a Kaneda y Tetsuo en hermanos y que sumaría a su elenco a actores como Garrett Hedlund y Kristen Stewart. Un proyecto que genera odio en estado puro. En la última semana no sólo THR aseguró que sólidos actores como Paul Dano (There Will Be Blood) y Michael Pitt (Boardwalk Empire) estaban en la nueva lista de candidatos que están formando parte de las pruebas para dar vida a Tetsuo, sino que ahora en Twitch afirman que Gary Oldman finalmente desechó la opción de interpretar al Coronel, el personaje a cargo del proyecto Akira antes de ser sacado por oficiales gubernamentales.
En el sitio aseguran ahora que la oferta está sobre la mesa del actor japonés Ken Watanabe (El Último Samurai, Cartas de Iwo Jima, Inception), lo que de inmediato se traducirá en una sola cosa: los fans lo verán como una excelente elección que vendrá a suplir la ausencia de orientales en el proyecto. Claro, de concretarse, porque esto sigue en las primeras etapas y el resto seguirá siendo americanizado hasta el cansancio.
¿Podrá ser esta la primera posible adición aplaudida?, la respuesta debería ser un sí rotundo.
Kristen Stewart tendría la oferta para participar en ‘Akira’
La guinda de la torta señoras y señores. Cuando uno piensa que el avance del proyecto de americanización de Akira no podría ser peor, en Warner Bros. podrían seguir avanzando por decisiones de casting que generarán la ira colectiva de los fans y que motivarán a que más de alguno tome sus antorchas o simplemente aplique un harakiri para no seguir sufriendo. En Twitch están reportando que Kristen “Crepúsculo” Stewart ha recibido la oferta para el rol femenino principal de esta adaptación.
Es decir, tiene sobre la mesa la posibilidad de dar vida en la pantalla grande el rol de Kei, quien inevitablemente se transforma en el interés amoroso de Kaneda mientras buscan a Tetsuo.
Dos candidatos para ser Tetsuo en la película de ‘Akira’
Luego que los reportes comenzaron a confirmar los rumores que apuntaban a que Garrett Hedlung, el protagonista de Tron Legacy, era el principal candidato para interpretar a Kaneda en el remake de Akira que prepara Warner Bros., las malas vibras terminaron de transformarse definitivamente en llantos ante el advenimiento del apocalipsis inminente.
Los fans de la obra de Katsuhiro Otomo, ya no tienen esperanza alguna ante la occidentalización que sufrirá la historia, toda vez que selecciones de casting deshabridas como esa sepultan definitivamente cualquier esperanza. Sin embargo, esto es sólo el comienzo, ya que en THR filtran a dos posibles candidatos para interpretar al otro personaje clave: el demente Tetsuo.
Dos nombres que se suman además a otros que siguen rondando en los múltiples reportes: Gary Oldman, Helena Bonham Carter y, ahora, Keira Knightley.
Garrett Hedlund oficialmente en conversaciones para ser Kaneda en ‘Akira’
Aunque ya había surgido como un simple rumor, uno con perspectivas de ser simplemente uno más de los candidatos que surgen durante la fase de búsqueda de elenco, durante esta jornada se confirmó oficialmente que el actor Garrett Hedlund, el desganado protagonsita de Tron Legacy, realmente está en negociaciones con Warner Bros. para protagonizar en el rol de Kaneda para lo que será el remake en modo occidentalización del clásico manga y anime Akira.
En Twitch afirmaron que la oferta ya estaba sobre su mesa, con Variety confirmando después, por lo que ahora resta esperar. Pero este tipo de escenarios que se tantea bajo la dirección de Jaume Collet-Serra es precisamente lo que todos temían desde que se dio a conocer por qué vía avanzaría este proyecto que será vilipendiado hasta el día del estreno. Eso está más que seguro.
Gary Oldman y Helena Bonham-Carter podrían participar en ‘Akira’
Tras la luz verde que consiguió el proyecto generador de pesadillas conocido como la adaptación de ‘Akira‘, era cuestión de tiempo para que comenzaran a sonar nombres de actores que desde ya están siendo relacionados con la adaptación a la pantalla grande. Y si todo partió con el pie izquierdo en torno a uno de los candidatos para interpretar a Kaneda (Garrett Hedlund, Tron Legacy), al menos ahora surgen un par de nombres que no los hará sudar frío. Claro, teniendo en cuenta desde ya lo que todos sabemos: esta occidentalización de la premisa cambiará todo desde Neo-Tokio a New Manhattan.
En Twitch aseguran así que existen conversaciones que han llevado a Gary Oldman a recibir la oferta del rol del Coronel, a cargo del proyecto Akira antes de ser sacado por oficiales gubernamentales, mientras que Helena Bonham-Carter también tiene sobre la mesa la posibilidad de interpretar a Lady Miyako. No existe nada concreto, salvo que tienen la oferta y los actores no han dado el sí, pero claramente la maquinaría del proyecto ya está andando y tendremos a Akira según Jaume Collet-Serra nos guste o no.
Warner Bros. da luz verde a la adaptación live-action de Akira
Actualizado: Garrett Hedlund sería un candidato para uno de los roles principales. Y a juzgar por su presentación en Tron: Legacy, junten todo el miedo del mundo.
Durante el primer trimestre del próximo año se iniciarán las filmaciones de un proyecto que en Hollywood han intentado sacar adelante durante años. Se trata de la versión live-action de Akira, el clásico manga y anime de Katsuhiro Otomo, que será dirigido para Warner Bros. por el español Jaume Collet-Serra (La Huérfana, La Casa de Cera) a partir de un presupuesto de 90 millones de dólares. Como tal, sabemos que previamente el proyecto estuvo en las manos de uno de los hermanos Hughes, directores de From Hell, a partir de un guión que traslada la acción de Neo-Tokio a Neo-Manhattan y que tenía como primer objetivo rediseñar la clásica motocicleta roja de Kaneda.
Aún no se conoce el elenco, pero el ambiente es claro al respecto: todos esperarán lo peor, a niveles Dragon Ball Evolution. Aunque la esperanza es lo último que se pierde, nadie puede negar que aquella será la postura reinante hasta que, eventualmente, y a cruzar los dedos se ha dicho para que así se cumpla, los realizadores tapen bocas con una adaptación que sea fiel al espíritu y temáticas de este verdadero clásico.
vía Variety
La adaptación de Akira negocia nuevo director: Jaume Collet-Serra
Nos guste o no, el proyecto de Akira seguirá adelante. Tras la salida de Albert Hughes (From Hell) de la labor de director, el proyecto quedó en el limbo a la espera de que el estudio, Warner Bros, decidiese encontrar un nuevo enfoque. Y el mayor problema, el presupuesto, estaría saldado ya que ahora destinarían 90 millones de dólares para conseguir llevar la historia situada ahora en Neo-Manhattan. Así, según consta también en Variety, el estudio estaría negociando la incorporación del español Jaume Collet-Serra como director de este largamente proyectado traspaso de la obra de Katsuhiro Otomo.
La elección además ciertamente no llama la atención por el trabajo previo de Collet-Serra en materia de ciencia ficción, pues es el responsable de las generalmente vilipendiadas La Casa de Cera, Orphan y la más reciente Unknow. Pero hay que reconocer que aquí habrá que estar atentos a otros elementos, pues más que el responsable de dirigir, o la experiencia de hacer rendir presupuestos, la mirada pública aquí estará puesta en el guión y el enfoque del traspaso socio-cultural de la obra desde suelo nipón a territorio estadounidense.
La película de Akira tenía como primer objetivo rediseñar la motocicleta
Tras la salida de Albert Hughes como director del proyecto de adaptación del clásico anime/manga Akira, no ha existido mayor movimiento al respecto. Pero eso no implica mayor escenario adverso, toda vez que los fans más recalcitrantes están en contra de la americanización del concepto y el uso del nombre para un proyecto que trasladaría la acción de Neo-Tokio a Neo-Manhattan, perdiendo en el camino el sustento para la toda la premisa atómica y de sociedad en crisis de la obra de Katsuhiro Otomo. En ese escenario, el diseñador Chris Weston se refirió de su trabajo en la pre-producción, que lo llevó a estar un año en el centro de la conceptualización de la versión.
Las adaptaciones de Akira y Uncharted se quedan sin sus directores
Para muchos lo siguiente será una buena noticia. No, rectifico, espectaculares noticias. Claro, porque pensarán que así no se concretarán estos proyectos… aunque eso dista de la realidad. En primer lugar, se ha dado a conocer que Albert Hughes, uno de los hermanos que co-dirigió From Hell y El Libro de Eli, abandonó el proyecto de adaptación del popular Akira a raíz de diferencias creativas con el estudio Warner Bros. Sea el que sea el trasfondo de esa decisión, a raíz de los múltiples informes que se han generado en las últimas semanas, tanto en lo relativo a la conceptualización visual como el presupuesto o la inhabilidad de conseguir estrellas reconocidas para los roles protagónicos. En Deadline afirman que el alejamiento es amigable y, de hecho, el proyecto sigue en la vía rápida para concretarse, iniciando la búsqueda de un nuevo director. ¿Saldrá algo bueno de todo esto, concretarán un director con mayor dominio, se acercarán más ahora a la visión de la obra original en vez de la excesiva ‘americanización’ del escenario y trasfondo?
Por otro lado, ShowBlitz añade que otro proyecto de adaptación sufrirá una pérdida similar. Se trata de la versión para la pantalla grande del laureado videojuego Uncharted: Drake’s Fortune que tenía a David O. Russell, responsable de The Fighter, como director/escritor responsable y que finalmente se alejará del proyecto patrocinado por Sony debido también a “diferencias creativas”. O, como me gusta tildarlas, la inhabilidad de un director para lidiar con las imposiciones del estudio. Y con la salida del también director de Tres Reyes, obviamente se desliga por el momento la posibilidad que Mark Whalberg fuese el protagonsita de la esperada adaptación de acción-aventuras.
¿Qué les parecen ambos alejamientos?
Keanu Reeves desecha participar en el live-action de Akira
Durante la jornada de ayer, se dio a conocer que, tal como otras estrellas de Hollywood en la mira de Warner Bros., Keanu Reeves desechó la oferta y no participará en el proyecto de adaptación del clásico manga y anime Akira, que traspasará a occidente la acción. Al mismo tiempo, el estudio despidió a un equipo de trabajo en la mayoría del departamento de pre-visualización de la película, elevando la esperanza entre los más reaccionarios para que este proyecto no se concrete. Sin embargo, la situación no es tan así:
La producción de Akira no ha sido detenida o parada completamente. La película todavía no tiene la luz verde y está a grandes rasgos todavía en las primeras etapas de desarrollo. El proceso exploratorio es crucial para un proyecto de esta magnitud, por lo que continuaremos esculpiendo y aproximándonos para hacer la mejor película posible.
¿Se imaginan a Keanu Reeves en el rol de Kaneda en Akira?
Cuando existe espacio para intentar capitalizar una marca reconocida, Hollywood siempre intentará embutirla a través de la vía de lo genéricamente masivo. Si una película requiere actores jóvenes y orientales, esa película a los ojos de los ejecutivos nunca venderá tanto como lo hará una mega producción que cuente con estrellas cuarentonas reconocidas en todo el mundo. Ese es el objetivo de Warner Bros. con el popular manga y animé Akira, que adaptará la obra de Katsuhiro Ōtomo de tal forma en la que cambiarán el escenario de Neo Tokio a Neo Manhattan, modificando el target con sus protagonistas avejentados bajo la dirección de Albert Hughes, uno de los hermanos responsables de dirigir la adaptación de la novela From Hell de Alan Moore.
En ese escenario que conocemos durante los últimos meses, ahora en THR agregan una situación que de seguro hará que más de alguien comience a sacarse pelos de la testa de pura reacción de ira. En la búsqueda de un nombre top de Hollywood, en el estudio se acordaron del éxito de The Matrix y actualmente está en conversaciones con Keanu Reeves para el rol de Kaneda, el líder de una pandilla de motociclistas que deberá intentar detener que experimentos en su amigo Tetsuo desaten la destrucción en la ciudad. O sea lo que esta adaptación proponga entre tanto cambio necesario.
En el sitio agregan que el actor no tiene una oferta formal, pero las conversaciones con sus representantes van bien encaminadas… lamentablemente. Un horror como para deformarse ante la mera posibilidad que el señor del rostro invariable se haga del rol.
‘Akira’ y las blanqueadas críticas de racismo contra la adaptación
El año 2009, el sitio Race Bending entró en los libros de la historia por su lucha por la igualdad entre razas en Internet (¿tal cosa existe?) al protestar públicamente con respecto al casting de ese insulto a la existencia conocido como The Last Airbender. Esto es, considerando que la mayoría de los personajes en la película son interpretados por actores caucásicos para personajes originalmente de inspiración asiática como es el caso de Aang. Defensas y argumentos al respecto se multiplicaron en torno a aquella decisión de casting, pero no se tiene que poseer un IQ equivalente al de Homero Simpson post-extracción del crayón en su cerebro para entender porqué se concretó aquella decisión.
Ahora que aquel octavo pecado capital ya pasó, el grupo se dedica a denunciar casos similares, como la elección de la actriz Jennifer Lawrence (de ojos azules y rubia) para interpretar a la protagonista de The Hunger Games, descrita en los libros en los que la película se basará como una chica de piel color oliva, cabello negro y ojos grises. Sin embargo, su más reciente comidilla gira en torno a la adaptación americana del manga/anime Akira, que recientemente está tentando a conocidos actores caucásicos para que lean el guión y así se concrete la esperanza de los ejectuvios en torno a agarrar un actor reconocido masivamente. Y es esa tremenda cagada del señor, la que habría motivado al sitio web a iniciar una campaña al respecto.
Warner Bros. envía el guión de Akira a algunos candidatos para el elenco
Deadline está reportando un rumor que de seguro hará que más de alguien comience a poner el grito en el cielo. De acuerdo a lo que dan a conocer, la fusión de colaboración que tienen Warner Bros y Legendary Pictures ya envió el guión de la adaptación live action de Akira a una pequeña lista de actores. Claro, esto no significa que sean los únicos o terminen aceptando la propuesta, pero sí son las primeras opciones para participar en el traspaso a la pantalla grande de la obra de Katsuhiro Otomo.
Con la historia situada, tal como sabemos hace eones, en una reinvencionada Nueva Manhattan, los dos roles más importantes ya están en juego tras la reescritura a cargo del guionista las adaptaciones de Harry Potter, Steve Kloves. La intención así se mantiene en filmar dos películas, con cada entrega cubriendo tres tomos del manga, con un inicio de producción que podría tomar forma en agosto próximo. Y sin más dilatación, estos son los actores que han recibido los guiones:
- PARA EL ROL DE TETSUO: Robert Pattinson (Twilight), Andrew Garfield (Amazing Spider-Man) y James McAvoy (X-Men: First Class)
- PARA EL ROL DE KANEDA: Garrett Hedlund (Tron Legacy), Michael Fassbender (X-Men: First Class), Chris Pine (Star Trek), Justin Timberlake (Red Social) y Joaquin Phoenix (Gladiador).
¿Es este mundo justo?
Warner Bros contrata al guionista de Harry Potter para reescribir Akira
Durante este última semana se han generado varios rumores en torno al proyecto de adaptación cinematográfica de Akira, que tomará la premisa de Katsuhiro Otomo para traspasar los sucesos de Neo Tokio a Neo Manhattan. Sin embargo, y más importante, Variety da a conocer que el estudio contrató a Steve Kloves, guionista de todas las películas de Harry Potter salvo la Orden del Fenix, para escribir un nuevo borrador del guión para el proyecto que dirigirá Albert Hughes, luego de una serie de versiones de la historia realizadas tanto por la Mark Fergus & Hawk Ostby (Iron Man) como por Gary Whitta (The Book of Eli).
Aquello da el pie para especular en los problemas que han tenido para concretar la historia, lo que ha generado bastantes rumores. Algunos de estos son tan irrisorios, que sencillamente podría patear las gonádas a la mayoría de los fans del material original. Pero lo que hay que sacar en claro es que Warner Bros tendría entre manos un objetivo: lograr actores reconocidos y de gran renombre para situarlos en los roles principales, debido al costo de presupuesto que implicaría llevar adelante la versión para la pantalla grande. Es decir, simplemente no querrían arriesgar nada y de ahí que estén dispuestos a envejecer a los personajes principales para lograr atraer estrellas al proyecto.
Y es ahí donde han surgido los siguientes nombres.
